Thursday, May 29, 2008
Monday, May 26, 2008
édition supermerle
24mei2008 _ merel op bezoek in papa's atelier... de dag van de supermerle. wat en lief shirt toch...
24mai2008 _ merel zu besuch in papa's atelier... der tag der supermerle. was für ein schönes shirt...
Monday, May 19, 2008
Sunday, May 18, 2008
Tuesday, May 13, 2008
lekker eten...
12mei2008 _ wat een scherpe tandjes zie je al in haar brede mond... je word er bang van !12mai2008 _ was für scharfe zähnchen blitzen aus merels mund... man bekommt fast schon angst !
even lekker beetpakken...
12mei2008 _ nicolas pakt merel even beet - merel kijkt heel percies naar dat kleine mannetje...12mai2008 _ nicolas hält merel ordentlich fest - diese wiederum beobachtet den kleinen mann ganz genau...
slaapje in de nieuwe hangmat
12mei2008 _ de mooiste dag tot nu... perfekt voor een slaapje in de nieuwe hangmat met mama.12mai2008 _ der schönste tag bisher... perfekt um mit mama in der neuen hängematte zu schlafen.
handjes & handen
11mei2008 _ merel op bezoek bij opa lupo... wat een verschil, die handen !11mai2008 _ merel zu besuch bei opa lupo... was für unterschiedliche hände !
peetvader juerg op bezoek...
10mei2008 _ wat zitten ze lekker op ons balkon, die twee...10mai2008 _ wie sie da wunderbar sitzen, die beiden...
Sunday, May 04, 2008
in de schommelzak
04mei2008 _ samen in de schommelzak - merel is al bekaf van het dansen...04mai2008 _ zusammen im schaukelsack - merel ist schon todmüde vom tanzen...
nog een zoen als dank...
04mei2008 _ en nog een dikke zoen als dank voor het leuke dansje...04mai2008 _ und noch ein dicker kuss als dank für das schöne tänzchen...
dansje in de tuin met rebecca
04mei2008 _ altijd dolle pret voor merel; een dansje met vriendinnetje rebecca in de tuin van de villa bij mooi weer.04mai2008 _ immer ein grosses vergnügen für merel; kleiner tanz mit freundlin rebecca im garten der villa bei schönem wetter.
Subscribe to:
Posts (Atom)
