Sunday, July 31, 2011

Happy family ...

Unsere liebe Familie aus Amsterdam war auch auf der selben Ferieninsel ... Grund genug, um zusammen die wundervolle Zeit zu geniessen!

Happy Bakfietsin'

Genügend Parkplätze für unsere Cargobikes und gut gelaunte Kinder ... das ist Holland pur!

Und schon lacht die Sonne wieder ...

Ohne Worte ... she loves it!

Ein Regentag auf der Insel

Regen und starker Wind macht unserer Kleinen wirklich NICHTS aus ... zum Glück, denn unser Ferienparadies im Wattenmeer ist wettertechnisch sehr wechselhaft.

Summerride in Holland ...

Die Idee, Merel's neuer Rehabuggy-Sitz und das typisch holländische Cargobike zu vereinen, war für unsere Mobilität auf der Ferieninsel bahnbrechend. So hat Merel eine perfekte Sitzschale und diese ist erst noch sicher in der Kiste des Fahrrads befestigt. Das wunderbare Bakfiets machts möglich ... perfetto!

Spass auf der Terrasse ...

Borrelen in Terschelling West

28. Juli 2011 _ Wir geniessen die Sommersonne in Terschelling West ... sogar die Bedienung vom Restaurant NAP war sehr angetan von Merel's neuen Sprechkünsten und vergass beinahe, dass sie am Servieren war ... leuk!

Tuesday, July 26, 2011

Geniessen in Midsland

Das kleine, aber feine Städtchen Midsland haben wir erst gar nicht wirklich wahrgenommen. Erst als wir von unserer lieben Tante auf eine deftige Portion "Poffertjes" eingeladen wurden, sahen wir, was dieser Ort wirklich zu bieten hat. Heute war Volksfest - und wir mittendrin. Merel fand's wunderbar ;-)

Mobilität ist Alles auf der Insel ...

Merel hatte grossen Spass an den vielen orangefarbenen Gummihandschuhen, die ein Insulaner auf seiner Hecke platziert hat ... allesamt Fundstücke vom Strand, wie der Besitzer meinte. Na dann ...

Merel geniesst den Fahrtwind und Claudia strampelt auf dem Vanmoof vor- und neben uns her. Velowege hat's hier zu Hauf ... insgesamt 70 km könnten wir abstrampeln. Wir haben noch einiges vor ...

Die stolze kleine Diva auf ihrem Thron ...

Heute haben wir in Hoorn ein wunderbares Bakfiets mit grosser Kiste gemietet. Mit einigen Handgriffen ist Merel's schwerer Buggy halbiert; die Sitzeinheit vom massigen Untergestell getrennt. Diese praktische Sitzeinheit wurde mit einigen SpanSets an die Kiste befestigt - und fertig ist Merel's Ferienmobil. Heute haben wir (bei trockenem Wetter) eine erste grössere Aufahrt geniessen können.

Regen ist schön ...

Merel und Papa Sjoerd trotzen dem Wetter auf Terschelling - der gehört einfach dazu im Norden. Mit guter Kleidung alles halb so schlimm, oder?

Regen, Regen, Regen ...

Auch bei uns auf der Insel regnet's seit Beginn heftig und unaufhörlich. Hier ist's kein Landregen - hier regnet's im Winkel von 45° vom Himmel ... bei Windstärek 6-7 ... Merel machts nichts aus - sie liebt grauseliges Wetter und Regentropfen auf der Brille. Gut so ...

Familientreffen in Oosterend

Und auf einmal trifft man gar Familie auf der Insel ... Merel geniesst die Zuneigung von Bo im Eetcafé "De Boschplaat" in Oosterend (Terschelling). Wunderbares Essen, feinstes Bier, liebevolle Deko und ein milchfreies Essen für Merel ... Bravo!

Holland - Land der Pommes ...

... no comment ... wir lieben die Dinger ...

Kaffee in Harlingen

22. Juli 2011 _ Wir haben ganze 4 Stunden Zeit, in Harlingen auszuruhen und dieses kleine Hafenstädtchen zu inspizieren. Guter Kaffee und eine Portion deftige "Poffertjes" mit Puderzucker gehören einfach dazu. Zum Glück sitzen wir hinter dem Windschutz der Terrasse ... es kommt Sturm und Regen auf ...

Ui - wir geniessen Sonnenschein ...

22. Juli 2011 _ Etappe 2; Middelburg - Harlingen ... Kleiner Zwischenhalt in Bruinisse, kurz vor Rotterdam. Das Wetter hat sich kurz gebessert - wir geniessen Sonnenschein und erste leckere Frietjes mit Mayo ;-)

Ausruhen nach der langen Reise ...

21. Juli 2011 _ Erste Etappe; Frauenfeld -> Middelburg ... Merel hat diese Etappe unserer Reise gut überstanden ... hier geniesst sie das frische Hotelbett in Middelburg (Zeeland). Von hier aus sind's "nur" noch 275 km bis zum schönen Fährhafen Harlingen.

Monday, July 11, 2011

Merel und das Wasser




11. Juli 2011 _ Merel geniesst das "Göötschen" mit Wasser im sonnigen Garten von Casa Betonia. Am liebsten übergiesst sie sich mit dem kühlen Nass ... herrlich!