Merel trifft auf Besuch...

29. Sep. 2009 _ Merel geniesst die Aufmerksamkeiten von Erika und Hans Bachofner.
29. Sep. 2009 _ Merel geniet van Erika en Hans Bachofner.

Nana's 85. Geburtstag...

29. Sep. 2009 _ Nana wurde heute 85. Merel genoss die Aufmerksamkeiten der Besucher und natürlich auch die Momente in Urgrossmamma's Nähe...

29 Sep. 2009 _ Nana vierde vandaag haar 85. verjaardag. Merel von het heel leuk met zoo veel bezoek en zij heeft genoten van oer-oma's aandacht...

Merel's neuer Sitz-Donut...

Merels neuer Sitz-Donut... Quasi fabrikneu - Ricardo sei Dank!

Herbst-Picknick in der Sonne

Merel mit Regis

September 2009 _ So gut versteht sich Merel mit ihrer Therapeutin Regis - wundervoll!
September 2009 _ Zoo leuk heeft Merel het met haar therapeute Regis - te gek!

...noch ein Lachbild mit Jolanda und Merel...

Jippiiieeee...

Wahahahahaaaaaa... wat een mooi cadeau..!

Een prachtig cadeautje van Jolanda...

Truus en Sibold op bezoek in de Villa...

Merel und Claudietta

Die Herbstsonne geniessen in der YellowBar am Samstag... das Wochenende kann kommen!
Het herfstzonnetje genieten op zaterdag in de YellowBar... Het weekeinde kan komen!

Le due belezze...

Merel mit Tante Joanna...
Merel met tante Joanna...

Merel mit neuer Lederjacke...

Merel fühlt sich sichtlich wohl in ihrer neuen, kleinen Lederjacke... Und diese wunderbaren Goldlocken... Pffff!
Merel voelt zich wel lekker in haar nieuwe, kleine leren jasje... en dan die gouden krullen... te gek!

Kurze Trennung am Morgen

Jeweils am Dienstag wird Merel von Annina abgeholt für den Kindertreff ohne Mamma... Beide (Mamma und auch Merel) sind aber um 11 Uhr wieder sehr froh, einander zu sehen!

Iedere dinsdag vroeg word Merel van Annina opgehaald voor naar de kindercrèche. Nee... mama mag niet mee... Alle twee zijn daarom om elf uur weer dolblij, elkaar terug te zien...

Bakfiets meets Molab.de

bald ist es soweit; der wunderbare, kleine molab-rollstuhl von merel wird mittels spezieller befestigungstechnik auf dem bakfiets platz finden... thorsten brand von molab arbeitet mit hochdruck an der technischen umsetzung dieses genialen stadtcruisers für alle molab-freunde... wir freuen uns schon riesig auf die neuen möglichkeiten, die dieses elektromotor-unterstütztes gefährt mit sich bringt!

Het duurt niet meer al te lang; de prachtige molab-rolstoel van merel word door een speciaal fixatie-kit op de bakfiets geplaatst... thorsten brand van molab in duitsland werkt hard an de technische oplossing van deze geniale stadfiets voor alle molab-vrienden... wij verheugen ons al geweldig op de nieuwe mogelijkheden, die wij met deze fiets zullen hebben!

Merel met nieuw leren jasje...

11sep2009 _ merel mit ihrer neuen lederjacke zu besuch im doubledutch-büro... opa lupo spielt motorrad - yippiiieeee!
11sep2009 _ merel met haar nieuwe leren jasje op bezoek in de bureaus van doubledutch... opa lupo speelt de motor - yipppieeeee!

Nico, Henriëtte en Merel

...en word van Merel gelijk aangevallen... Merel kan best hard bijten.
...und Merel wehrt auf ihre Weise augenblicklich die kleine Tätlichkeit von Nico ab.

Nico wurgt Merel ineens...
Nico würgt Merel auf einmal...

Henriëtte met zoontje Nico en Merel Mette... Lekker knuffelen in het bos.
Henriëtte mit Nico und Merel Mette... Knuddeln im Thurgauer Wald.