Tuesday, August 02, 2016

Op bezoek bij Mereltje


Juli 2016 _ Papa zu Besuch bei Merel Mette. Sie ist immer sehr glücklich wenn Papa oder Mamma wieder vorbeischaut ... wir vermissen die Kleine sehr.


Juli 2016 _ Papa op bezoek bij Merelkind. Zij is altijd erg blij om ons te zien ... wij missen haar.

Monday, August 01, 2016

Die Hüftoperation in Zürich



Juli 2016 _ tapfere aber müde Merel nach der schweren Hüftoperation im Kinderspital Zürich.
Juli 2016 _ dappere Merel na de ingreep aan haar heupen in het kinderziekenhuis Zürich

Hochwasser in Steckborn


Juli 2016 _ Merel unterwegs mit Opa Lupo im hochwassergeplagten Steckborn.
Junli 2016 _ Merel op pad met opa Lupo in het blank staande Steckborn

Hannah Luna op bezoek



Juni 2016 _ Merel vergnügt sich mit Hannah-Luna auf dem Sofa zuhause.
Juni 2016 _ Merel is dolblij op de bank met Hannah-Luna